1
00:00:02,336 --> 00:00:06,506
كوريرين والآخرون يدمرون
غرفة تحت المختبر

2
00:00:06,590 --> 00:00:11,219
والانتقال لإيقاف الخلية،
الذي يركض في المدينة.

3
00:00:16,266 --> 00:00:20,603
وفي الوقت نفسه، يعود جوكو أخيرًا إلى العمل.

4
00:00:24,650 --> 00:00:29,278
في مواجهة هذا العدو غير المسبوق،
ماذا ستفعل يا جوكو؟

5
00:00:32,991 --> 00:00:35,910
دكان دكان tsuite'ru

6
00:00:35,994 --> 00:00:39,080
دكان دكان الجنة

7
00:00:39,164 --> 00:00:43,209
جينكي داما جا هاجيكيتوبو زي

8
00:00:43,293 --> 00:00:46,629
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

9
00:00:47,840 --> 00:00:53,636
أوغوميكو أياشي إناجي

10
00:00:53,721 --> 00:00:59,600
يوشا وا شيناي زي ميتيرو يو

11
00:00:59,685 --> 00:01:05,523
Inochi ni kaete mo mamoru yo

12
00:01:05,607 --> 00:01:11,738
آي سورو يوكي وو تسويوسا ني كايرو

13
00:01:11,822 --> 00:01:17,744
Yarinuku kiai de Pinchi wo koete'ku

14
00:01:17,828 --> 00:01:25,001
Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze

15
00:01:26,336 --> 00:01:29,213
دكان دكان tsuite'ru

16
00:01:29,298 --> 00:01:32,508
دكان دكان تشانسو سا

17
00:01:32,593 --> 00:01:38,139
Rakkii no kaze ni byunbyun notte

18
00:01:38,223 --> 00:01:41,100
دكان دكان tsuite'ru

19
00:01:41,185 --> 00:01:44,353
دكان دكان أشيتا مو

20
00:01:44,438 --> 00:01:51,486
Kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa

21
00:01:51,570 --> 00:01:55,198
روح التنين!

22
00:01:57,701 --> 00:02:04,373
"اذهب إلى ما هو أبعد من سوبر سايان!
الآن، إلى غرفة الروح والزمن."

23
00:02:13,675 --> 00:02:18,137
نعم. سأذهب لشيء ما
أعلى حتى من سوبر سايان.

24
00:02:18,222 --> 00:02:22,183
G-Go لشيء ما حتى
أعلى من سوبر سايان؟

25
00:02:23,227 --> 00:02:25,853
هل هذا ممكن حتى؟

26
00:02:32,319 --> 00:02:34,654
لست متأكدا.

27
00:02:34,738 --> 00:02:39,200
لكنني لا أعتقد أننا قادرون على التغلب على هؤلاء
المعارضين إلا إذا فعلت شيئا من هذا القبيل.

28
00:02:39,284 --> 00:02:42,537
إذا لم أتمكن من الوصول إليه بعد التدريب
لمدة عام واحد، سأستسلم.

29
00:02:44,581 --> 00:02:46,958
سنة واحدة؟ إذا أخذت هذا الوقت الطويل...

30
00:02:47,042 --> 00:02:48,042
كل شيء على ما يرام.

31
00:02:48,126 --> 00:02:51,712
هناك مكان حيث يمكنك
قضاء سنة واحدة في يوم واحد.

32
00:02:54,758 --> 00:02:58,678
شيشي، أريد أن أخذ غوهان
هناك معي، حسنا؟

33
00:02:58,762 --> 00:03:01,472
ص-لقد...

34
00:03:02,516 --> 00:03:06,018
لقد... لا بد أنك تمزح!

35
00:03:07,229 --> 00:03:11,941
أو هكذا سأخبرك، لكنه سيكون كذلك
لا فائدة من محاولة إيقافك.

36
00:03:12,025 --> 00:03:14,068
ما هو الخيار الذي لدي؟
لكن طالما أنك تفعل هذا،

37
00:03:14,152 --> 00:03:16,112
تأكد من أنك تصبح جيدًا وقويًا.

38
00:03:16,196 --> 00:03:17,530
شيشي...

39
00:03:17,614 --> 00:03:21,409
ومع ذلك، هذه المرة، عندما القتال
لقد انتهت الحرب ضد البشر الاصطناعيين،

40
00:03:21,493 --> 00:03:24,871
لن أكون بعد الآن
التدخل في دراسات غوهان.

41
00:03:24,955 --> 00:03:27,915
تلك هي زوجة الأقوى
رجل في العالم بالنسبة لك.

42
00:03:28,000 --> 00:03:30,167
إنها ليست مجرد أم متقشفه بعد كل شيء.

43
00:03:30,252 --> 00:03:32,336
لديها الصبر أيضا.

44
00:03:32,421 --> 00:03:35,715
وسأقوم أيضًا بتكليفك بالعمل يا جوكو سا.

45
00:03:35,799 --> 00:03:37,383
شكرًا لك.

46
00:03:44,182 --> 00:03:46,058
مزاج جميل.

47
00:03:52,608 --> 00:03:54,442
حسنا، أنا خارج.

48
00:04:09,750 --> 00:04:12,668
أوه، لقد اختفى! أين ذهب؟

49
00:04:15,088 --> 00:04:16,964
جوكو سا...

50
00:04:22,179 --> 00:04:24,096
ألم نصل إلى المدينة التي هو فيها بعد؟

51
00:04:24,181 --> 00:04:27,475
--لا.
--علينا أن نسرع، وإلا فسوف يهرب إلينا مرة أخرى!

52
00:04:32,856 --> 00:04:36,108
اه لو كان جوكو هنا..

53
00:04:36,193 --> 00:04:39,236
--جوكو؟!
--نعم، لو كان جوكو هنا...

54
00:04:39,321 --> 00:04:40,279
جوكو؟

55
00:04:40,364 --> 00:04:42,782
كما تعلمون، مع جوكو
حركة لحظية...

56
00:04:42,866 --> 00:04:44,075
الأب!

57
00:04:44,159 --> 00:04:45,785
.. مع مجرد أزيز ...

58
00:04:46,828 --> 00:04:48,454
يو!

59
00:04:50,791 --> 00:04:55,544
نعم، تماما مثل ذلك. يستطيع
تظهر في أي مكان، و...

60
00:04:58,131 --> 00:04:59,924
يو كوريرين!

61
00:05:00,968 --> 00:05:02,969
جوكو!

62
00:05:04,429 --> 00:05:07,348
جوكو! أفتقدك!

63
00:05:11,103 --> 00:05:16,273
غوكو، لقد كنا في انتظارك!
متى استيقظت؟

64
00:05:16,358 --> 00:05:18,025
هل أنتم جميعاً أفضل الآن؟

65
00:05:18,110 --> 00:05:20,444
نعم. أنا جائع بعض الشيء، رغم ذلك.

66
00:05:20,529 --> 00:05:25,157
جائع، هاه؟ هذا يبدو مثلك، جوكو.
أنت أفضل حقا، أليس كذلك؟

67
00:05:25,242 --> 00:05:28,077
نعم. أنا بخير الآن.

68
00:05:45,595 --> 00:05:47,596
أب!

69
00:05:53,687 --> 00:05:55,146
كاميكولو-ساما!

70
00:05:55,230 --> 00:05:57,481
ماذا؟

71
00:05:57,566 --> 00:06:02,319
لا تقم بدمج أسمائنا أيضًا!
قاعدتي في الغالب هي بيكولو.

72
00:06:02,404 --> 00:06:03,821
فقط اتصل بي بيكولو.

73
00:06:03,905 --> 00:06:06,449
أوه نعم؟ حسنًا يا بيكولو..

74
00:06:06,533 --> 00:06:08,034
ماذا؟

75
00:06:10,245 --> 00:06:13,372
ليس هناك طريقة أستطيع ذلك
تغلب على البشر الاصطناعيين

76
00:06:13,457 --> 00:06:15,958
أو هذا الرجل الخلية كما أنا الآن.

77
00:06:16,043 --> 00:06:18,461
لهذا السبب أنا آخذ غوهان
والذهاب للتدريب.

78
00:06:18,545 --> 00:06:21,797
في المكان الذي يمكننا القيام به
تدريب لمدة عام في يوم واحد.

79
00:06:21,882 --> 00:06:23,549
ماذا كان هذا؟

80
00:06:23,633 --> 00:06:27,553
أرى. أنت تخطط للدخول
غرفة الروح والزمن، أليس كذلك؟

81
00:06:27,637 --> 00:06:32,892
هذا منطقي. لكن لا أحد فعل ذلك
لقد استمرت لمدة عام داخل تلك الغرفة.

82
00:06:32,976 --> 00:06:36,645
في طريق العودة عندما كان كل شيء
يمكنك القيام به لمدة شهر.

83
00:06:36,730 --> 00:06:38,939
أنا آخذ فيجيتا و ترانكس أيضًا.

84
00:06:39,024 --> 00:06:41,192
من المؤكد أنهم سيكونون قادرين على الصمود في وجه ذلك.

85
00:06:41,276 --> 00:06:43,277
ثم اسرع وانطلق يا جوكو.

86
00:06:43,361 --> 00:06:47,948
الخلية تقتل الناس على عجل،
وجمع السلطة على عجل.

87
00:06:48,033 --> 00:06:51,077
إذا جمع مع رقم 17 ورقم 18
ويصل إلى هيئته الكاملة،

88
00:06:51,161 --> 00:06:52,411
سيكون لدينا مشكلة.

89
00:06:52,496 --> 00:06:53,954
نعم.

90
00:06:57,000 --> 00:06:58,459
يمين.

91
00:07:00,837 --> 00:07:03,339
غوكو أخبرنا...

92
00:07:03,423 --> 00:07:08,052
هل وجود عدو أكثر من ذلك بكثير
أقوى من ظهور فريزا يخيفك؟

93
00:07:09,179 --> 00:07:11,597
أم أنك سعيد بذلك؟

94
00:07:11,681 --> 00:07:13,349
كلاهما!

95
00:07:16,770 --> 00:07:19,480
أكيد أنه مرتاح
ما مع الناس يقتلون

96
00:07:19,564 --> 00:07:22,399
والأرض على وشك الدمار.

97
00:07:22,484 --> 00:07:26,403
هذا عظيم. يبدو أن جوكو لم يستسلم.

98
00:07:26,488 --> 00:07:29,323
لا يزال لدينا القليل من الأمل في الأفق.

99
00:07:29,407 --> 00:07:33,619
قد يكون حقا قادرا على الذهاب
أبعد من كونه سوبر سايان.

100
00:08:12,993 --> 00:08:14,118
جوكو سان...

101
00:08:14,202 --> 00:08:17,371
كيف سار تدريبك الخاص؟

102
00:08:17,455 --> 00:08:21,667
ليس جيدا. أبي يعاملني كأنني مصدر إزعاج

103
00:08:21,751 --> 00:08:23,878
عندما أطلب منه أن يتدرب معي،

104
00:08:23,962 --> 00:08:26,130
يصر على أن أصمت وأذهب بعيدًا.

105
00:08:26,214 --> 00:08:31,010
بعيدًا عن التدريب، كل ما لدى أبي
تم خلال الأيام الثلاثة الماضية

106
00:08:31,094 --> 00:08:33,470
يقف هناك، لا يفعل شيئا.

107
00:08:33,555 --> 00:08:35,472
هذا هو فيجيتا الذي أعرفه.

108
00:08:35,557 --> 00:08:39,935
يبدو أنه يستطيع رؤية الوجود بشكل خافت
شيء ماضي سوبر سايان.

109
00:08:51,656 --> 00:08:53,949
أنت تزعجني يا كاكاروت. اغرب عن وجهي.

110
00:08:54,034 --> 00:08:58,078
لا تقل ذلك. أعرف مكانًا رائعًا للتدريب.

111
00:08:58,163 --> 00:09:01,707
هناك غرفة حيث يمكنك القيام ب
تدريب لمدة عام في يوم واحد

112
00:09:01,791 --> 00:09:04,335
في معبد كامي ساما.

113
00:09:04,419 --> 00:09:05,586
حقًا؟

114
00:09:05,670 --> 00:09:11,425
نعم. تعال معنا. انها ليست مثل
أطلب منك أن تتدرب معي.

115
00:09:15,639 --> 00:09:18,390
ولكن يمكن لشخصين فقط الدخول إلى الغرفة في وقت واحد.

116
00:09:18,475 --> 00:09:22,061
ليس هناك الكثير من الوقت،
لذا ستدخل مع ترانكس.

117
00:09:22,145 --> 00:09:26,398
حسنًا، لكن عليّ أن أدخل أولاً.

118
00:09:26,483 --> 00:09:27,942
تمام.

119
00:09:36,952 --> 00:09:39,995
من المؤكد أن سون جوكو ليس هنا،
ولا أي شخص آخر.

120
00:09:40,080 --> 00:09:41,997
لقد هرب.

121
00:09:42,082 --> 00:09:44,500
أراهن أنه فعل.

122
00:09:44,584 --> 00:09:47,795
هل تعرف أين هو؟

123
00:09:47,879 --> 00:09:51,090
أنا لا أشعر بقوة Son Goku على الرادار الخاص بي.

124
00:09:51,174 --> 00:09:54,385
ولكن على افتراض أنه ذهب إلى
أحد أماكن أصدقائه،

125
00:09:54,469 --> 00:09:56,971
هناك شركة كبسولة، في مترو ويست،

126
00:09:57,055 --> 00:09:58,722
أو جزيرة موتن روشي.

127
00:09:58,807 --> 00:10:01,684
أرى. إذن أيهما الأقرب؟

128
00:10:01,768 --> 00:10:03,477
منزل موتن روشي.

129
00:10:03,561 --> 00:10:06,981
ما يقرب من 2700 كيلومتر جنوب شرق هنا.

130
00:10:07,065 --> 00:10:09,316
حسنًا، لنذهب.

131
00:10:09,401 --> 00:10:11,277
حزن جيد.

132
00:10:17,033 --> 00:10:20,077
مفهوم. يأتي.

133
00:10:20,161 --> 00:10:23,247
تحتوي على حمام ومرحاض وطعام وسرير.

134
00:10:23,331 --> 00:10:26,125
حظا سعيدا في التدريب.

135
00:10:26,209 --> 00:10:29,878
كاكاروت، لماذا تقترح أن أتدرب؟

136
00:10:29,963 --> 00:10:33,924
هدفي النهائي هو أنت.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

137
00:10:34,009 --> 00:10:38,304
ربما لن أكون قادرًا
لهزيمة هذا العدو وحده.

138
00:10:38,388 --> 00:10:40,889
يجب أن تشعر بذلك أيضًا.

139
00:10:40,974 --> 00:10:43,934
قد ينتهي بك الأمر بالندم على هذا.

140
00:10:53,320 --> 00:10:55,863
هذه هي غرفة الروح والوقت، أليس كذلك؟

141
00:10:55,947 --> 00:10:58,741
نعم. من أولًا؟

142
00:10:58,825 --> 00:11:01,452
سيدخل فيجيتا و ترانكس أولاً.

143
00:11:01,536 --> 00:11:02,995
حسنًا.

144
00:11:11,463 --> 00:11:13,005
يدخل.

145
00:11:14,341 --> 00:11:15,758
أعذرنا على الذهاب أولاً، جوكو-سان.

146
00:11:15,842 --> 00:11:19,261
حظا سعيدا، ترانكس. أنت تلعب بلطف مع فيجيتا.

147
00:11:23,850 --> 00:11:25,893
ز-حظا سعيدا هناك.

148
00:11:37,155 --> 00:11:40,074
الطقس حار. الهواء رقيق أيضًا.

149
00:11:40,158 --> 00:11:42,493
والجاذبية أثقل عدة مرات.

150
00:11:44,996 --> 00:11:47,623
ث-ما هذا؟

151
00:11:56,424 --> 00:12:00,719
إنها كلها مساحة بيضاء، لا يوجد شيء آخر بداخلها!

152
00:12:05,725 --> 00:12:10,312
إنها ضخمة بشكل لا يصدق. هذا هو الحال
حيث شعر غوكو سان بالحساسية،

153
00:12:10,397 --> 00:12:13,982
ولا يمكن أن تستمر لأكثر من شهر.

154
00:12:14,067 --> 00:12:16,985
نعم، هذا سوف يفعل.

155
00:12:24,327 --> 00:12:29,248
سنة كاملة مع أبي في مكان كهذا؟

156
00:13:00,530 --> 00:13:03,907
اعتقدت أننا كنا في النهاية
سوف تحصل عليه هذه المرة!

157
00:13:14,335 --> 00:13:17,504
الكثير مما نأمله، هاه؟ اللعنة.

158
00:13:17,589 --> 00:13:19,214
لقد قام بإخفاء كي.

159
00:13:19,299 --> 00:13:23,510
انها مجرد لا فائدة. هناك أيضا
العديد من الأماكن التي يمكن أن يختبئ فيها.

160
00:13:23,595 --> 00:13:26,805
هذا سيء. يجب أن يكون أقوى بكثير الآن.

161
00:13:26,890 --> 00:13:29,224
ليس هناك ما يخبرنا بموعد ذهابه
للدمج مع رقم 17 ورقم 18

162
00:13:29,309 --> 00:13:31,852
وتحقيق شكله المثالي.

163
00:13:31,936 --> 00:13:34,313
بالطريقة التي تسير بها الأمور، كل ما يمكننا فعله هو الدعاء

164
00:13:34,397 --> 00:13:37,900
أن جوكو والآخرين حقا
يمكن أن يتجاوز كونه سوبر سايان،

165
00:13:37,984 --> 00:13:41,028
ومن ثم يمكننا هزيمة رقم 17
والآخرين معًا.

166
00:13:43,573 --> 00:13:45,908
لقد مر يوم تقريبًا

167
00:13:45,992 --> 00:13:51,663
منذ دخول فيجيتا و ترانكس
غرفة الروح والزمن.

168
00:13:51,748 --> 00:13:54,249
هذا الشيطان الغامض
يستمر في الظهور في كل مكان..

169
00:13:54,334 --> 00:13:58,879
--اللعنة، هذا يكفي يا سيل!
--...وقد ادعى بالفعل
حياة عشرات الآلاف.

170
00:13:58,963 --> 00:14:01,548
العالم يستمر كل يوم
لترتعد خوفاً من هذا الشيطان،

171
00:14:01,633 --> 00:14:03,926
كما نتمنى أن تكون هذه الحوادث
التوصل إلى نتيجة قريبا...

172
00:14:04,010 --> 00:14:05,928
الخلية المنفجرة!

173
00:14:12,560 --> 00:14:14,895
يو، هل سون جوكو هنا؟

174
00:14:14,979 --> 00:14:19,149
د-اللعنة، لا أعرف إذا
وهذا توقيت جيد، أو سيئ.

175
00:14:19,234 --> 00:14:21,944
لا يبدو أن Son Goku موجود هنا.

176
00:14:23,238 --> 00:14:24,321
أوه، لا؟

177
00:14:24,405 --> 00:14:27,491
انهض! لدينا الأسوأ من بين جميع ضيوف المنزل.

178
00:14:28,535 --> 00:14:31,370
هاه؟ ماذا؟ من؟

179
00:14:36,334 --> 00:14:39,628
اخرج من هنا! ابن جوكو ليس في الجوار!

180
00:14:39,712 --> 00:14:44,841
هكذا يبدو. ثم لماذا لا
هل تخبرنا أين هو؟

181
00:14:44,926 --> 00:14:47,344
ح-كيف عرفوا عن هذا المكان؟

182
00:14:47,428 --> 00:14:49,972
هل تعتقد أننا ذاهبون فقط
ليخرج وأخبرك؟

183
00:14:50,056 --> 00:14:51,848
حسنا، لا أستطيع أن أقول.

184
00:14:51,933 --> 00:14:55,227
إذا لم تخبرنا، فأنا أخطط لذلك
أخرجها منك إذا اضطررت لذلك.

185
00:14:55,311 --> 00:14:59,439
أ-هل تلك مصطنعة
بشر سمعنا عنهم؟

186
00:15:00,942 --> 00:15:03,986
همف، أنت لا تقول.
حسنًا، تفضل وحاول.

187
00:15:04,070 --> 00:15:07,030
هناك جزيرة غير مأهولة
هناك. هذا هو المكان الذي سنفعل فيه ذلك.

188
00:15:07,115 --> 00:15:09,950
حسنًا، حسنًا، لن تتعلم أبدًا.

189
00:15:10,034 --> 00:15:14,329
يا رفاق الابتعاد. عليك أن
أعلم أنهم أكثر من اللازم بالنسبة لك.

190
00:15:25,508 --> 00:15:27,342
مهلا، هل تعتقد أنه يستطيع الفوز؟

191
00:15:27,427 --> 00:15:29,845
مستحيل. هناك ثلاثة منهم.

192
00:15:29,929 --> 00:15:33,265
اثنان من الأربعة في مجموعة جوكو
ينبغي الانتهاء من تدريبهم.

193
00:15:33,349 --> 00:15:35,934
ولكن حتى يفعلوا ذلك، الأمر متروك لك، بيكولو.

194
00:15:59,292 --> 00:16:03,754
إذا لم تخبرني بأي شيء،
سأقتلك هذه المرة. مفهوم؟

195
00:16:03,838 --> 00:16:06,798
همف، لن يكون الأمر بهذه السهولة
بالنسبة لك كما كان في المرة السابقة!

196
00:16:13,556 --> 00:16:15,015
أجد صعوبة في الفهم

197
00:16:15,099 --> 00:16:18,644
لماذا تختار
معركة لا يمكنك الفوز بها.

198
00:16:18,728 --> 00:16:21,813
هل تشتري الوقت؟

199
00:16:21,898 --> 00:16:23,940
أم أنك مجرد أحمق؟

200
00:16:26,361 --> 00:16:29,571
حسنًا، إذا كنت قادمًا نحوي، فتعال.

201
00:16:36,162 --> 00:16:39,581
هل ستكون أنت الوحيد الذي يقاتل رقم 17؟

202
00:16:39,666 --> 00:16:45,003
بالطبع. بكل الحقوق، أنا أكثر
من مباراة لأمثالك.

203
00:16:45,088 --> 00:16:50,008
جيد. إذا كنت أواجه واحدًا منهم فقط،
قد أصل إلى مكان ما.

204
00:16:50,093 --> 00:16:53,970
إذا تمكنت من هزيمة رقم 17 أو رقم 18،

205
00:16:54,055 --> 00:16:57,432
يمكنني أيضًا منع الخلية من
الوصول إلى شكله المثالي.

206
00:17:39,350 --> 00:17:41,309
حتى ونحن بعيدون،

207
00:17:41,394 --> 00:17:45,313
يبدو وكأنه يرفع
له كي الحق أمامنا.

208
00:17:45,398 --> 00:17:46,773
أ-رائع.

209
00:17:46,858 --> 00:17:49,359
أتخيل أنه بهذه القوة.

210
00:17:49,444 --> 00:17:53,321
لا، هذا ليس نصف الأمر.

211
00:17:53,406 --> 00:17:55,282
والآن بعد أن اندمج مع كامي-ساما،

212
00:17:55,366 --> 00:17:59,119
يستطيع بيكولو رفع مستوى الكي الخاص به إلى مستوى أعلى.
لقد بدأ للتو.

213
00:17:59,203 --> 00:18:01,747
ح-هو؟

214
00:18:01,831 --> 00:18:04,082
ك-كامي-ساما...

215
00:18:04,167 --> 00:18:07,043
لقد بدأ. بيكولو هو الذي يقاتل.

216
00:18:07,128 --> 00:18:09,713
هل هي الخلية التي يقاتلها؟

217
00:18:09,797 --> 00:18:12,674
لا، أنا غير قادر على الشعور بالكي الخاص بخصمه.

218
00:18:12,759 --> 00:18:14,384
من المحتمل أن يكونوا البشر الاصطناعيين.

219
00:18:14,469 --> 00:18:17,095
أوه لا! بيكولو-سان سوف يُقتل!

220
00:18:17,180 --> 00:18:18,847
الذهاب إلى هناك لن يجدي نفعاً يا غوهان!

221
00:18:18,931 --> 00:18:20,849
هناك الكثير من الفرق
في مستوياتك الآن!

222
00:18:20,933 --> 00:18:22,976
هل تريد سحبه للأسفل؟!

223
00:18:24,312 --> 00:18:27,481
قريبا جدا، فيجيتا وترانكس
سوف يخرج، كل بالطاقة المتابعة!

224
00:18:27,565 --> 00:18:28,732
فقط انتظر حتى ذلك الحين!

225
00:18:28,816 --> 00:18:33,445
علاوة على ذلك، في الوقت الحالي، بيكولو كذلك
مقاتل قوي بشكل لا يصدق!

226
00:18:33,529 --> 00:18:38,575
نعم. كامي سما وبيكولو
لا للضرب بهذه السهولة.

227
00:18:42,121 --> 00:18:43,455
مم-هممم.

228
00:18:43,539 --> 00:18:45,540
ألم تنتهي بعد يا فيجيتا؟

229
00:18:45,625 --> 00:18:49,544
أو هو الذهاب إلى ما هو أبعد من سوبر سايان
مستحيل بعد كل شيء؟

230
00:19:04,811 --> 00:19:07,395
ماذا يحدث هنا؟

231
00:19:07,480 --> 00:19:09,147
هذا ليس بيكولو!

232
00:19:09,232 --> 00:19:10,816
ماذا؟!

233
00:19:46,102 --> 00:19:48,854
تش، يا لها من آفة!

234
00:19:48,938 --> 00:19:50,814
أنت لا تفلت!

235
00:19:55,486 --> 00:19:56,987
ماذا؟!

236
00:21:20,446 --> 00:21:23,073
الآن أنت تبتعد.

237
00:21:23,157 --> 00:21:26,451
سوبر بيكولو قوي جدًا!

238
00:21:26,535 --> 00:21:30,163
هل سيستمر في المطالبة بالنصر؟

239
00:21:33,668 --> 00:21:36,962
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

240
00:21:37,046 --> 00:21:40,006
شعار شعار هاياكو

241
00:21:40,091 --> 00:21:43,510
هيتو وا هاشيريداشيتارا

242
00:21:43,594 --> 00:21:47,597
سورا دات توبيرو ن دا

243
00:21:47,682 --> 00:21:51,184
Sono mune ni fukihajimeru

244
00:21:51,268 --> 00:21:55,313
يووكي نو كازي ني نوريبا الثاني

245
00:21:55,398 --> 00:21:58,024
شيراناي أوتشي

246
00:21:58,109 --> 00:22:01,820
كارادا جا أوكو دارو

247
00:22:01,904 --> 00:22:09,244
تامسو كيريوكو جا هاني ني نارو

248
00:22:10,621 --> 00:22:14,040
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

249
00:22:14,125 --> 00:22:17,043
شعار شعار هاياكو

250
00:22:17,128 --> 00:22:20,422
يجرؤ مو دايتشي كيتارا

251
00:22:20,506 --> 00:22:25,135
سورا دات توبيرو ن دا

252
00:22:34,478 --> 00:22:36,688
مرحبا. أنا جوهان.

253
00:22:36,772 --> 00:22:38,231
بيكولو-سان، أنت مدهش!

254
00:22:38,315 --> 00:22:43,194
غوهان، هل تشعر بي كي؟ شاهد كما
لقد أنهيت البشر الاصطناعيين!

255
00:22:43,279 --> 00:22:48,033
لا تتصرف بهذه القسوة. ليس هناك طريقة
مجرد ناميكيان يمكنه أن يهزمني.

256
00:22:48,117 --> 00:22:49,951
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

257
00:22:50,036 --> 00:22:54,789
"هذه هي قوة السوبر
ناميكيان! رقم 17 ضد بيكولو."

258
00:22:54,874 --> 00:22:59,377
كامي، اسمحوا لي أن أريهم! هذه هي الطريقة التي أقاتل بها!